Este mês tem Lua Azul, a primeira que acontece desde 2001. Mas ao contrário do que isto sugere (uma tradução direta do termo original em inglês, Blue Moon), nosso satélite natural não vai adquirir essa cor no fim do mês. Então, do que se trata? A história começa no século XVI, com algo que originalmente teve pouco a ver com a Lua. Quando um cavaleiro queria ser romântico com sua dama, mas sem assumir um compromisso mais sério, simplesmente dizia: ¿ Eu me casarei contigo numa noite de Lua Azul. Isso poderia adiar a cerimônia indefinidamente, não fosse por um detalhe: a Lua pode mesmo ficar azul. Mas apenas em ocasiões em que nossa atmosfera propicia essa coloração, ou seja, jamais é uma característica do próprio satélite. Na verdade, o termo Lua Azul significa algo muito raro, como na frase "once in a Blue Moon" (era uma vez numa Lua Azul), comuns em livros infantis ingleses. Com o tempo a expressão foi ficando popular, e durante o século XX passou a denotar também a segunda Lua Cheia de um mês. Agora você já sabe porque se diz que neste dia 31 de julho tem Lua Azul.
